| Through that earpiece he had a three-second lead on the world. | และด้วยสิ่งนั้น เขาจะนำหน้าโลกอยู่ 3 วินาที |
| Okay. A lead on the girl. | โอเค เริ่มสืบที่ผู้หญิงนั่นก่อน. |
| Yeah, i'll take lead on this one. | ใช่ เรื่องนี้ผมตามเอง |
| Kids got a good lead on him. Don't know if he can catch them. | ฉันก่อเรื่องและฉันก็ก่อเรื่องเสมอมา ฉันมันไอ้ตัวก่อเรื่อง |
| Maybe we'll dig up a lead on the whereabouts of former Umbrella Corporation employees. | บางทีเราอาจจะขุดไปถึงต้นตอ ของอดีตพนักงานอัมเบรลล่าเลยก็ได้ |
| We got a lead on a new target. | เราเจอเป้าหมายใหม่แล้ว |
| Because that's our only lead on this guy. | เพราะว่ามันเป็นทางเดียวที่จะไปถึงตัวคนพวกนี้ |
| I found a fucking lead on the skinner case. | ฉันเจอเบาะแสในคดีสกินเนอร์แล้ว |
| I found the fucking lead on the skinner case. | ฉันเจอรูปแบบของ สกินเนอร์ แล้ว |
| I found a fucking lead on the skinner case. | ฉันเจอเบาะแสคดีสกินเนอร์แล้ว |
| H,we got a lead on the blood pool. | เอช เราเจอร่องรอยเลือดนั่นแล้ว |
| Jax is smart, and I appreciate his lead on a lot of stuff, but where we gotta go now, it ain't about being smart. | เเจ็คเป็นคนฉลาด และฉันเคารพนับถือคำสั่งการของเขา ในหลายๆสิ่ง เเต่สิ่งที่เรากำลังเผชิญหน้าในตอนนี้ มันไม่เกี่ยวกับความฉลาด |
lead on ในภาษาไทย
lead on ในภาษาญี่ปุ่น